SpreeAI গ্রাহকের শর্তাবলী
এই SpreeAI গ্রাহক শর্তাবলী (“গ্রাহক শর্তাবলী”) আপনার (প্রযোজ্য ক্ষেত্রে, নীচে সংজ্ঞায়িত SpreeAI পরিষেবাগুলি ব্যবহারকারী, অ্যাক্সেসকারী, গ্রহণকারী বা অর্থ প্রদানকারী ব্যক্তি বা সত্তা সহ) (“আপনি”) এবং SpreeAI কর্পোরেশন (“SpreeAI”)-এর মধ্যে SpreeAI পরিষেবাগুলি ব্যবহারের জন্য একটি বাধ্যতামূলক আইনি চুক্তি গঠন করে।
এই গ্রাহক শর্তাবলী আপনার SpreeAI পরিষেবাগুলিতে প্রবেশ এবং ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। “SpreeAI পরিষেবা” বলতে এই গ্রাহক শর্তাবলীর অধীনে SpreeAI দ্বারা আপনাকে সরবরাহ করা বা অন্য কোনোভাবে উপলব্ধ করা সমস্ত সামগ্রীকে বোঝায়, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: (ক) এর পণ্য, পরিষেবা এবং প্রযুক্তি; (খ) SpreeAI দ্বারা সময়ে সময়ে সরবরাহ করা যেকোনো আনুষঙ্গিক নথি এবং স্পেসিফিকেশন (“নথি”); (গ) পরিবর্তনসমূহ (যেমনটি নীচে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে); এবং SpreeAI ডেটা (যেমনটি নীচে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে)।
SPREEAI পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করার আগে অনুগ্রহ করে এই গ্রাহক শর্তাবলী মনোযোগ সহকারে পড়ুন। SPREEAI পরিষেবাগুলির আপনার ব্যবহার এবং অ্যাক্সেস এই গ্রাহক শর্তাবলী মেনে চলা এবং গ্রহণ করার উপর নির্ভরশীল। আপনি যদি এই গ্রাহক শর্তাবলীর সাথে একমত না হন, তাহলে SPREEAI পরিষেবাগুলি ব্যবহার বা অ্যাক্সেস করবেন না।
SPREEAI পরিষেবাগুলি ব্যবহার বা অ্যাক্সেস করার মাধ্যমে, আপনি সর্বদা গ্রাহক শর্তাবলী দ্বারা আবদ্ধ থাকতে সম্মত হন, যা সময়ে সময়ে সংশোধিত হতে পারে। আপনি যদি এই গ্রাহক শর্তাবলীতে সম্মত না হন, তবে অনুগ্রহ করে SPREEAI পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকুন। গ্রাহক শর্তাবলী যেকোনো সময় SPREEAI দ্বারা পরিবর্তন সাপেক্ষ; তবে, গ্রাহক শর্তাবলীর সবচেয়ে সাম্প্রতিক সংস্করণটি SPREEAI পরিষেবাগুলিতে বা এর মাধ্যমে উপলব্ধ হবে। SPREEAI আপনাকে যেকোনো পরিবর্তন সম্পর্কে অবগত আছেন তা নিশ্চিত করার জন্য নিয়মিত গ্রাহক শর্তাবলী পর্যালোচনা করতে উৎসাহিত করে। SPREEAI পরিষেবাগুলি ব্যবহার করা চালিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে, আপনি গ্রাহক শর্তাবলীর সর্বশেষ সংস্করণ দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হচ্ছেন।
সালিশি বিজ্ঞপ্তি: এই গ্রাহক শর্তাবলীতে নিচে একটি সালিশি ধারা রয়েছে। আপনি এবং SPREEAI সম্মত হচ্ছেন যে, আপনার এবং SPREEAI-এর মধ্যকার বিরোধ বাধ্যতামূলক ও অবশ্যপালনীয় সালিশির মাধ্যমে নিষ্পত্তি করা হবে, এবং আপনি ও SPREEAI কোনো সম্মিলিত মামলা বা সম্মিলিত সালিশিতে অংশগ্রহণের অধিকার ত্যাগ করছেন।
১. SPREEAI পরিষেবা
১.১. আপনার উপস্থাপনা এবং নিশ্চয়তা। SpreeAI পরিষেবাগুলিতে নিবন্ধন করতে এবং/অথবা ব্যবহার করার জন্য আপনাকে নিজের সম্পর্কে তথ্য প্রদান করতে হতে পারে। SpreeAI পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি এই মর্মে উপস্থাপনা এবং নিশ্চয়তা প্রদান করছেন যে: (ক) আপনার নিজের এবং/অথবা সেই ব্যক্তি বা সত্তার জন্য, যার পক্ষে আপনি এই গ্রাহক শর্তাবলী গ্রহণ করছেন, তাদের উপর বাধ্যবাধকতা আরোপ করার আইনগত ক্ষমতা এবং কর্তৃত্ব আপনার আছে; (খ) যদি আপনি কোনো আইনগত সত্তার পক্ষে এই গ্রাহক শর্তাবলীতে সম্মত হন, তবে আপনি সেই সত্তার পক্ষে এই গ্রাহক শর্তাবলীতে প্রবেশ করার জন্য অনুমোদিত; (গ) যে তথ্য আপনি SpreeAI-কে প্রদান করেছেন বা করবেন, তা সর্বতোভাবে সঠিক এবং সম্পূর্ণ, এবং SpreeAI-কে এই ধরনের তথ্য প্রদান করার অধিকার আপনার আছে; আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে SpreeAI আপনার প্রদত্ত তথ্যের উপর নির্ভর করেছে এবং করবে এবং আপনার দ্বারা SpreeAI-কে প্রদত্ত যেকোনো ভুল বা অসম্পূর্ণ তথ্যের ফলে SpreeAI SpreeAI পরিষেবাগুলি স্থগিত, বন্ধ বা বাতিল করতে পারে এবং/অথবা এই গ্রাহক শর্তাবলী বাতিল করতে পারে; এবং (ঘ) আপনি এই গ্রাহক শর্তাবলী এবং সমস্ত প্রযোজ্য স্থানীয়, রাজ্য, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক আইন, নিয়ম এবং প্রবিধান (সম্মিলিতভাবে, "প্রযোজ্য আইন") মেনে চলবেন।
১.২. SpreeAI পরিষেবা ব্যবহারের লাইসেন্স। এই গ্রাহক শর্তাবলী মেনে চলার সাপেক্ষে, SpreeAI আপনাকে SpreeAI পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার করার জন্য একটি সীমিত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য, অ-সাবলাইসেন্সযোগ্য, প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করে, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে আপনার সফ্টওয়্যার, ডেস্কটপ, বা মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন(গুলি) (প্রত্যেকটি, একটি “অ্যাপ্লিকেশন”) এর মধ্যে SpreeAI পরিষেবাগুলিকে একীভূত করা, রক্ষণাবেক্ষণ করা এবং সমর্থন করা এবং ডকুমেন্টেশন অনুসারে আপনার অ্যাপ্লিকেশনের ব্যবহারকারীদের কাছে SpreeAI পরিষেবাগুলি উপলব্ধ করা।
১.৩. পরিষেবাগুলিতে পরিবর্তন। SpreeAI তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে আপনাকে SpreeAI পরিষেবাগুলির জন্য আপগ্রেড, আপডেট বা পরিবর্তন (সম্মিলিতভাবে, “পরিবর্তন”) প্রদান করতে পারে, তবে এটি করতে বাধ্য নয়। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে, SpreeAI পরিষেবাগুলিতে পরিবর্তনের ফলে SpreeAI দ্বারা প্রয়োজনীয় সমস্ত পরিবর্তন, বাণিজ্যিকভাবে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব, অ্যাপ্লিকেশনটিতে প্রয়োগ করবেন এবং আপনার তা করতে ব্যর্থতা বা অস্বীকৃতির ফলে SpreeAI কোনোভাবেই আপনার কাছে দায়ী বা দায়বদ্ধ থাকবে না।
১.৪. ব্যবহারের উপর বিধিনিষেধ। SpreeAI পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার সময়, আপনি নিম্নলিখিত কাজগুলি করবেন না: (ক) প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে SpreeAI পরিষেবাগুলি বিক্রি, ভাড়া, লিজ, সাবলাইসেন্স, সিন্ডিকেট, পরিবর্তন, রিভার্স ইঞ্জিনিয়ারিং, ডিকম্পাইল, ধার দেওয়া, বা অন্য কোনোভাবে পরিবর্তন করা; (খ) কোনো প্রযোজ্য আইন, তৃতীয় পক্ষের মেধা সম্পত্তি অধিকার বা অন্যান্য অধিকার, প্রযোজ্য গোপনীয়তার মান লঙ্ঘন করে, বা কোনো অননুমোদিত উদ্দেশ্যে SpreeAI পরিষেবাগুলি ব্যবহার করা; (গ) এমনভাবে SpreeAI পরিষেবাগুলি ব্যবহার করা যা, SpreeAI-এর মতে, যুক্তিসঙ্গত অনুরোধের পরিমাণ অতিক্রম করে, অতিরিক্ত বা অপব্যবহারমূলক ব্যবহার গঠন করে, বা অন্য কোনোভাবে তৎকালীন গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি বা ডকুমেন্টেশনের কোনো অংশের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় বা অসামঞ্জস্যপূর্ণ; (ঘ) SpreeAI পরিষেবাগুলিতে থাকা কোনো আইনি, কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, বা অন্য কোনো মালিকানাধীন বিজ্ঞপ্তি অপসারণ বা অস্পষ্ট করা; (ঙ) SpreeAI দ্বারা আপনার অ্যাপ্লিকেশনের ভুল সৃষ্টি, অধিভুক্তি, পৃষ্ঠপোষকতা, বা অনুমোদন বোঝানো; (চ) এই গ্রাহক শর্তাবলীর সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ উপায়ে কোনো SpreeAI পরিষেবা প্রকাশ, অনুলিপি, ব্যবহার, বিতরণ, প্রদর্শন, বা তা থেকে উদ্ভূত কাজ তৈরি করা; (g) SpreeAI-এর অনুরূপ বা প্রতিযোগী পণ্য, বৈশিষ্ট্য বা পরিষেবা তৈরি করার জন্য SpreeAI পরিষেবাগুলি ব্যবহার করা; অথবা (h) অন্য কোনো পক্ষকে উপরোক্ত কাজগুলির কোনোটি করতে অনুমতি দেওয়া বা সহায়তা করা।
১.৫. একচেটিয়া অধিকার। এই গ্রাহক শর্তাবলী গ্রহণ করে এবং SPREEAI পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি সম্মত হচ্ছেন যে, এই চুক্তির মেয়াদকালে, আপনি নিম্নলিখিত কাজগুলি করবেন না: (ক) SPREEAI-এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ব্যতীত, এমন কোনো তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যুক্ত হওয়া বা চুক্তি করা, যারা ভার্চুয়াল ট্রাই-অন প্রযুক্তি বা অনুরূপ পরিষেবা প্রদান করে যা সরাসরি SPREEAI-এর পরিষেবাগুলির সাথে প্রতিযোগিতা করে; (খ) একটি প্রতিযোগী পণ্য বা পরিষেবা তৈরি করতে অথবা SPREEAI পরিষেবাগুলির কোনো ধারণা, বৈশিষ্ট্য, কার্যকারিতা বা গ্রাফিক্স নকল করতে SPREEAI পরিষেবাগুলি ব্যবহার করা; অথবা (গ) আপনার অ্যাপ্লিকেশনের ব্যবহারকারীদের জন্য প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে এমন কোনো পরিষেবা, সফটওয়্যার, প্ল্যাটফর্ম, টুল বা কার্যকারিতা ব্যবহার, প্রয়োগ বা উপলব্ধ করা, যা SPREEAI পরিষেবাগুলির সাথে প্রতিযোগিতা করে, অথবা যা SPREEAI পরিষেবাগুলির মতো একই বা যথেষ্ট অনুরূপ ক্ষমতা প্রদান করে, তা সে প্রতিযোগী পরিষেবা বা কার্যকারিতাগুলি আপনার, আপনার সহযোগী সংস্থাগুলির বা কোনো তৃতীয় পক্ষের মালিকানাধীন, বিকশিত, লাইসেন্সকৃত বা সরবরাহকৃত হোক না কেন। গ্রাহক এই চুক্তির কার্যকর তারিখ থেকে তিন (3) বছরের জন্য, কোনো প্রতিযোগী ভার্চুয়াল ট্রাই-অন পরিষেবা, অথবা SPREEAI দ্বারা প্রদত্ত কোনো পরিষেবার (ভবিষ্যতে তৈরি বা অফার করা পরিষেবা সহ) সাথে যথেষ্ট অনুরূপ কার্যকারিতা প্রদানকারী কোনো পরিষেবা ব্যবহার বা সক্ষম না করতে সম্মত হন, এই চুক্তিটি আগে বাতিল করা হলেও। যে সকল চুক্তি বা ব্যবসায়িক সম্পর্ক তিন (3) বছরের বেশি সময় ধরে চলে, সেই সকল চুক্তির নবায়ন বা সম্প্রসারণের সাথে সাথে এই একচেটিয়া সময়কাল স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন করে শুরু হবে। এই একচেটিয়া বিধানটির উদ্দেশ্য হলো পারস্পরিক সহযোগিতা বৃদ্ধি করা এবং SPREEAI পরিষেবাগুলি থেকে প্রাপ্ত মূল্য উন্নত করা। এই একচেটিয়া বিধানের কোনো লঙ্ঘন এই গ্রাহক শর্তাবলীর একটি গুরুতর লঙ্ঘন বলে গণ্য হবে এবং SPREEAI-কে আইন বা ন্যায়বিচারের অধীনে উপলব্ধ সমস্ত প্রতিকার অনুসরণ করার অধিকার দেবে, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, SPREEAI পরিষেবাগুলিতে আপনার অ্যাক্সেস অবিলম্বে স্থগিত বা বাতিল করা, নিষেধাজ্ঞামূলক প্রতিকার, এবং/অথবা আর্থিক ক্ষতিপূরণ। SPREEAI তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে এই বিধানটি পর্যবেক্ষণ ও প্রয়োগ করার অধিকার সংরক্ষণ করে, যদিও আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে, এই একচেটিয়া অধিকারের ক্ষেত্রে SPREEAI কর্তৃক কোনো বিধান প্রয়োগ না করা বা অধিকার পরিত্যাগ করাকে উক্ত অধিকারের স্থায়ী পরিত্যাগ বলে গণ্য করা হবে না।
২. আপনার আবেদন এবং ডেটা
২.১. আপনার অ্যাপ্লিকেশনের জন্য আবশ্যকতা। আপনি এবং আপনার প্রতিটি অ্যাপ্লিকেশন: (ক) ডকুমেন্টেশনে উল্লেখিত অ্যাপ্লিকেশনের আবশ্যকতাগুলো মেনে চলবেন; এবং (খ) কোনো তৃতীয় পক্ষের অধিকার, যার মধ্যে মেধাস্বত্ব অধিকারও অন্তর্ভুক্ত, লঙ্ঘন করবেন না। এছাড়াও, যখনই আপনার ব্যবহারকারীরা আপনার অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে SpreeAI পরিষেবাগুলোর সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করবেন, আপনি (ক) SpreeAI-এর তৎকালীন পোস্ট করা পরিষেবার শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা নীতি স্পষ্টভাবে ও সুস্পষ্টভাবে প্রদর্শন করবেন, সাথে একটি ডিসক্লেইমারও থাকবে যেখানে উল্লেখ থাকবে যে ব্যবহারকারী সরাসরি SpreeAI-এর সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করছেন এবং এর নীতিমালার অধীন; এবং (খ) SpreeAI পরিষেবাগুলো ব্যবহার করার পূর্বে আপনার ব্যবহারকারীদেরকে এই নীতিমালায় সুস্পষ্টভাবে সম্মতি জানাতে বাধ্য করবেন। আপনি নিশ্চিত করবেন যে আপনার ব্যবহারকারী এবং আপনার পক্ষে কর্মরত যে কেউ যেন এই গ্রাহক শর্তাবলী এবং কোনো প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করে এমন কোনো পদ্ধতিতে SpreeAI পরিষেবাগুলো অ্যাক্সেস বা ব্যবহার না করে, এবং তা মেনে চলে।
২.২. গ্রাহক ডেটা। SpreeAI পরিষেবাগুলি ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিতভাবে, আপনি SpreeAI-কে বিষয়বস্তু, ডেটা এবং তথ্য প্রদান করতে পারেন (সম্মিলিতভাবে, “গ্রাহক ডেটা”)। সমস্ত গ্রাহক ডেটার জন্য, আপনি SpreeAI এবং এর সহযোগী সংস্থাগুলিকে সেই ডেটা হোস্ট, সংরক্ষণ, ক্যাশ, ব্যবহার, অনুলিপি, পুনরুৎপাদন, পরিবর্তন, অভিযোজন, সম্পাদনা, উদ্ভূত কাজ তৈরি, প্রকাশ, প্রদর্শন, বিশ্লেষণ, প্রেরণ এবং বিতরণ করার জন্য একটি চিরস্থায়ী, বিশ্বব্যাপী, রয়্যালটি-মুক্ত, সাবলাইসেন্সযোগ্য এবং হস্তান্তরযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করেন। এই লাইসেন্সটি SpreeAI পরিষেবাগুলি পরিচালনা, উন্নয়ন, প্রদান, প্রচার এবং উন্নত করার এবং নতুন পরিষেবা গবেষণা ও বিকাশের উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হবে।
২.৩. ডেটা শেয়ারিং চুক্তি। যেখানে আপনি এবং SpreeAI ব্যক্তিগত ডেটা, যার মধ্যে ব্যবহারকারী-সৃষ্ট কন্টেন্ট বা অন্যান্য শনাক্তযোগ্য তথ্য অন্তর্ভুক্ত, আদান-প্রদান, প্রদান বা অন্য কোনোভাবে শেয়ার করেন, সেখানে প্রতিটি পক্ষ প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন মেনে চলতে সম্মত হয়। এছাড়াও, প্রদত্ত SpreeAI পরিষেবার প্রকৃতির উপর নির্ভর করে, SpreeAI একজন ডেটা কন্ট্রোলার বা প্রসেসর হিসাবে কাজ করতে পারে, এবং পক্ষগুলো এখানে অবস্থিত এবং এই গ্রাহক শর্তাবলীতে রেফারেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত ডেটা শেয়ারিং চুক্তি অনুসারে নিজ নিজ ভূমিকা ও দায়িত্বে সম্মত হবে। “ব্যক্তিগত ডেটা” এবং “প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন” শব্দগুলোর অর্থ ডেটা শেয়ারিং চুক্তিতে প্রদত্ত অর্থই হবে।
২.৪. SpreeAI ডেটা। “SpreeAI ডেটা” বলতে গ্রাহক ডেটা ব্যতীত, এই চুক্তির সাথে সম্পর্কিতভাবে SpreeAI দ্বারা প্রক্রিয়াকৃত বা আপনার কাছে উপলব্ধ করা সমস্ত ডেটাকে বোঝায়। সন্দেহ নিরসনের জন্য, SpreeAI ডেটার মধ্যে আপনার ব্যবহারকারীদের দ্বারা আপনার অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে বা আপনার অ্যাপ্লিকেশনের বাইরে সরাসরি SpreeAI-কে প্রদান করা যেকোনো ডেটা অন্তর্ভুক্ত, যার মধ্যে SpreeAI-এর ফটো-রিয়ালিস্টিক ভার্চুয়াল ট্রাই-অন প্রোডাক্টও রয়েছে, যা একজন ব্যবহারকারীর ফটো আপলোড ব্যবহার করে সেই ব্যবহারকারীর একটি ফটো-রিয়ালিস্টিক ছবি তৈরি করে। আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে SpreeAI এই ধরনের ব্যবহারকারীর ডেটাকে তার গোপনীয়তা নীতি অনুসারে ব্যবহার করবে, যা https://spreeai.com/privacy-policy,-এ উপলব্ধ এবং যা এই গ্রাহক শর্তাবলীতে রেফারেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এর বিপরীতে কিছু থাকা সত্ত্বেও, যে পরিমাণে SpreeAI আপনার কাছে ব্যক্তিগত ডেটা উপলব্ধ করে, আপনি: (1) শুধুমাত্র এই গ্রাহক শর্তাবলী এবং উল্লিখিত ডেটা শেয়ারিং চুক্তির অধীনে স্পষ্টভাবে অনুমোদিত হিসাবে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করবেন; (২) ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষিত করার জন্য প্রযোজ্য তথ্য সুরক্ষা আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় সুরক্ষার অন্তত সমমানের সুরক্ষা ব্যবহার করা; এবং (৩) যদি আপনি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে আপনি ব্যক্তিগত তথ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তথ্য সুরক্ষা আইনের অধীনে আপনার বাধ্যবাধকতা আর পূরণ করতে পারবেন না, তাহলে SpreeAI-কে অবহিত করা। ব্যক্তিগত তথ্য ক্যালিফোর্নিয়া প্রাইভেসি রাইটস অ্যাক্ট (CPRA)-এর অধীন হলে, এই বাক্যে উল্লিখিত অতিরিক্ত বাধ্যবাধকতাগুলো প্রযোজ্য হবে: আপনি (i) ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি বা শেয়ার করবেন না; (ii) এই চুক্তির অধীনে আপনার বাধ্যবাধকতা পালনের ব্যবসায়িক উদ্দেশ্য ব্যতীত অন্য কোনো উদ্দেশ্যে, বাণিজ্যিক উদ্দেশ্য সহ, ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ, ব্যবহার বা প্রকাশ করবেন না; (iii) এখানে উল্লিখিত ব্যবসায়িক উদ্দেশ্য ব্যতীত পক্ষগুলোর মধ্যে সরাসরি ব্যবসায়িক সম্পর্কের বাইরে ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ, ব্যবহার বা প্রকাশ করবেন না; অথবা (iv) CPRA দ্বারা কোনো পরিষেবা প্রদানকারী কর্তৃক অন্যথায় অনুমতিপ্রাপ্ত না হলে, ব্যক্তিগত তথ্যকে অন্য কোনো ব্যক্তির কাছ থেকে বা তার পক্ষে প্রাপ্ত ব্যক্তিগত তথ্যের সাথে, অথবা গ্রাহকের সাথে আপনার নিজের যোগাযোগের মাধ্যমে সংগৃহীত তথ্যের সাথে একত্রিত করবেন না। SpreeAI নোটিশ সাপেক্ষে, ব্যক্তিগত তথ্যের অননুমোদিত ব্যবহার বন্ধ করতে ও তার প্রতিকার করতে এবং প্রযোজ্য তথ্য সুরক্ষা আইন মেনে চলা নিশ্চিত করতে যুক্তিসঙ্গত ও যথাযথ পদক্ষেপ গ্রহণ করার অধিকার রাখে।
৩. মেধাস্বত্ব
৩.১. মালিকানা। আপনি স্বীকার করছেন যে, এই গ্রাহক শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত লাইসেন্স এবং অধিকারসমূহ ব্যতীত, SpreeAI পরিষেবাগুলিতে (এর সমস্ত ডেরিভেটিভ, কাস্টমাইজেশন, অনুবাদ, পরিবর্তন, উন্নতি এবং বর্ধিতকরণ সহ) আপনার কোনো মালিকানা, অধিকার, স্বত্ব বা অন্য কোনো স্বার্থ নেই। SpreeAI পরিষেবাগুলিতে মেধাস্বত্ব স্বার্থ সহ সমস্ত অধিকার, স্বত্ব এবং স্বার্থ SpreeAI-এর একচেটিয়া সম্পত্তি। এই গ্রাহক শর্তাবলী আপনার কাছে SpreeAI পরিষেবাগুলির স্বত্ব বা মালিকানা হস্তান্তর গঠন করে না। এই গ্রাহক শর্তাবলীর অধীনে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত সুস্পষ্ট লাইসেন্স এবং অধিকার ব্যতীত, আপনার অ্যাপ্লিকেশন এবং গ্রাহক ডেটার সমস্ত অধিকার, স্বত্ব এবং স্বার্থ আপনার কাছেই থাকবে।
৩.২. মতামত। আপনি যদি SpreeAI-কে কোনো মন্তব্য, পরামর্শ, ধারণা, উন্নয়ন বা মতামত (সম্মিলিতভাবে, “মতামত”) প্রদান করার সিদ্ধান্ত নেন, তাহলে আপনি এতদ্বারা SpreeAI-কে উক্ত মতামত কোনো বিধিনিষেধ ছাড়াই এবং আপনার প্রতি কোনো গোপনীয়তা, স্বীকৃতি, হিসাবরক্ষণ, রয়্যালটি, ক্ষতিপূরণ বা অন্য কোনো দায়িত্বের বাধ্যবাধকতা ছাড়াই যেকোনো উপায়ে ব্যবহার, অনুলিপি, প্রকাশ, বাস্তবায়ন, বিতরণ এবং কাজে লাগানোর জন্য একটি অ-একচেটিয়া, রয়্যালটি-মুক্ত, সম্পূর্ণ পরিশোধিত, অপরিবর্তনীয়, হস্তান্তরযোগ্য, এবং একাধিক স্তরের মাধ্যমে উপ-লাইসেন্সযোগ্য অধিকার ও লাইসেন্স প্রদান করছেন।
৪. গোপনীয়তা
৪.১. গোপনীয় তথ্য। এই গ্রাহক শর্তাবলী পালনের সাথে সম্পর্কিতভাবে, আপনি SpreeAI-এর কিছু গোপনীয় তথ্য পেতে পারেন, যার মধ্যে SpreeAI পরিষেবা এবং এই গ্রাহক শর্তাবলী সম্পর্কিত তথ্য এবং SpreeAI-এর অন্য যেকোনো তথ্য যা যুক্তিসঙ্গতভাবে গোপনীয় বলে বিবেচিত হয়, তা অন্তর্ভুক্ত থাকবে। আপনি এতদ্বারা সম্মত হচ্ছেন যে: (ক) SpreeAI-এর সমস্ত গোপনীয় তথ্য কঠোরভাবে গোপন রাখবেন এবং কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে তা প্রকাশ করবেন না; এবং (খ) এই গ্রাহক শর্তাবলী দ্বারা অনুমোদিত ক্ষেত্র ব্যতীত অথবা এই শর্তাবলীর অধীনে অধিকার প্রয়োগ বা বাধ্যবাধকতা পালনের জন্য প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র ব্যতীত SpreeAI-এর কোনো গোপনীয় তথ্য ব্যবহার করবেন না। যদি আপনি আইনি বাধ্যবাধকতা, গুরুত্বপূর্ণ স্বার্থ, জনস্বার্থমূলক কাজ, বৈধ স্বার্থ, আইনি কার্যক্রম বা আইন প্রয়োগের উদ্দেশ্যে কোনো গোপনীয় তথ্য প্রকাশ করেন বা প্রকাশ করতে বাধ্য হন, তবে যেকোনো প্রকাশের পূর্বে আপনি অবিলম্বে SpreeAI-কে অবহিত করবেন, যাতে SpreeAI সেই গোপনীয় তথ্যকে জনসমক্ষে প্রকাশ থেকে রক্ষা করার জন্য একটি যুক্তিসঙ্গত সুযোগ পায় এবং আপনি এই ধরনের সুরক্ষায় SpreeAI-কে যুক্তিসঙ্গতভাবে সহায়তা করবেন। এই গ্রাহক শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত বিধান ব্যতীত, যদি আপনি এর অধীনে থাকা গোপনীয়তা সুরক্ষা লঙ্ঘন করে SpreeAI-এর কোনো গোপনীয় তথ্য প্রকাশ বা ব্যবহার করেন (বা প্রকাশ বা ব্যবহারের হুমকি দেন), তাহলে SpreeAI-এর কাছে উপলব্ধ অন্য যেকোনো প্রতিকার ছাড়াও, এই ধরনের কাজ বন্ধ করার জন্য নিষেধাজ্ঞামূলক প্রতিকার চাওয়ার অধিকার থাকবে, যদিও আপনি স্পষ্টভাবে স্বীকার করছেন যে অন্য কোনো উপলব্ধ প্রতিকার অপর্যাপ্ত হতে পারে।
৪.২. নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা রক্ষার বাধ্যবাধকতা। আপনি SpreeAI-এর সমস্ত গোপনীয় তথ্যের নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা রক্ষা করার জন্য বর্তমান শিল্প মান অনুযায়ী প্রযুক্তিগত, ভৌত এবং প্রশাসনিক সুরক্ষা ব্যবস্থা বাস্তবায়ন ও বজায় রাখবেন, যার মধ্যে SpreeAI পরিষেবাগুলির অপ্রকাশ্য দিকগুলিও অন্তর্ভুক্ত। আপনি বাণিজ্যিকভাবে যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা গ্রহণ করে অবিলম্বে, কিন্তু কোনো অবস্থাতেই ৭২ ঘণ্টার বেশি নয়, SpreeAI-কে এমন কোনো ঘটনার লিখিত নোটিশ প্রদান করবেন যার ফলে কোনো SpreeAI পরিষেবার অননুমোদিত ব্যবহার বা প্রকাশ ঘটে। আপনি SpreeAI ডেটা শুধুমাত্র ততদিনের জন্য সংরক্ষণ করবেন যতদিন এটি সংরক্ষণ করার জন্য আপনার একটি বৈধ ব্যবসায়িক প্রয়োজন থাকবে, যেমন পরিষেবার মান বজায় রাখা, নিরাপত্তা নিশ্চিত করা এবং আইনি বাধ্যবাধকতা মেনে চলা।
৫. ফি
৫.১. ফি ও পরিশোধ। প্রযোজ্য ক্ষেত্রে, আপনাকে এই গ্রাহক শর্তাবলী দ্বারা পরিচালিত প্রযোজ্য স্টেটমেন্ট অফ ওয়ার্ক, অর্ডার form, বা অনুরূপ নথিতে উল্লেখিত পরিশোধের শর্তাবলী অনুসারে সমস্ত ফি পরিশোধ করতে হবে। চালানের তারিখ থেকে ত্রিশ (30) দিনের মধ্যে সমস্ত অর্থ পরিশোধ করতে হবে। নির্ধারিত সময়ে পরিশোধ না করা যেকোনো অর্থের উপর SpreeAI প্রতি মাসে ১.৫% অথবা আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ পরিমাণের মধ্যে যেটি কম, সেই হারে সুদ আদায় করতে পারে। যদি কোনো চালান দশ (10) দিনের বেশি সময় ধরে বকেয়া থাকে, তাহলে SpreeAI তার অন্যান্য অধিকার এবং প্রতিকার সীমিত না করে, সেই চালানটি সম্পূর্ণরূপে পরিশোধ না হওয়া পর্যন্ত কার্য সম্পাদন এবং/অথবা SpreeAI পরিষেবাগুলিতে আপনার প্রবেশাধিকার স্থগিত করতে পারে। সমস্ত অর্থ পরিশোধের বাধ্যবাধকতা বাতিলযোগ্য নয়, এবং প্রযোজ্য স্টেটমেন্ট অফ ওয়ার্কে অন্যভাবে উল্লেখ না থাকলে, পরিশোধিত সমস্ত অর্থ ফেরতযোগ্য নয়। স্টেটমেন্ট অফ ওয়ার্কে অন্যভাবে সম্মত না হলে, SpreeAI আপনাকে নোটিশ দিয়ে যেকোনো সময় তার ফি বৃদ্ধি করার অধিকার সংরক্ষণ করে।
৫.২. কর। SpreeAI-এর ফি কর কর্তৃপক্ষ কর্তৃক আরোপিত সকল কর, শুল্ক বা মাশুল থেকে পৃথক, যার মধ্যে উদাহরণস্বরূপ, মূল্য সংযোজন, বিক্রয়, ব্যবহার বা উৎসে কর অন্তর্ভুক্ত, যা যেকোনো এখতিয়ার দ্বারা ধার্যযোগ্য এবং এই গ্রাহক শর্তাবলীর সাথে সম্পর্কিত কর কর্তৃপক্ষ কর্তৃক আরোপিত এই ধরনের সমস্ত কর, শুল্ক বা মাশুল পরিশোধের জন্য আপনি দায়ী থাকবেন।
৬. সমাপ্তি
আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার আগে, আপনি SpreeAI-কে ত্রিশ (30) দিনের লিখিত নোটিশ (ইমেলই যথেষ্ট) দিয়ে গ্রাহক শর্তাবলী বাতিল করতে পারেন। যদি SpreeAI যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করে যে আপনি বা আপনার অ্যাপ্লিকেশন এই গ্রাহক শর্তাবলী মেনে চলছেন না এবং আপনাকে যুক্তিসঙ্গত পূর্ব নোটিশ দেওয়ার পরেও, আপনি পাঁচ (5) কার্যদিবসের মধ্যে এই অমান্যতার প্রতিকার করেননি, তাহলে SpreeAI এই গ্রাহক শর্তাবলী বাতিল করতে পারে অথবা SpreeAI পরিষেবাগুলিতে আপনার অ্যাক্সেস স্থগিত বা বাতিল করতে পারে। পূর্বোক্ত বিষয় সত্ত্বেও, যদি SpreeAI নির্ধারণ করে যে আপনার SpreeAI পরিষেবাগুলির ব্যবহার ক্ষতিকর বা SpreeAI-এর ক্ষতি করতে পারে, তাহলে SpreeAI অবিলম্বে এই গ্রাহক শর্তাবলী বাতিল করতে পারে অথবা SpreeAI পরিষেবাগুলিতে আপনার অ্যাক্সেস স্থগিত বা বাতিল করতে পারে। এই গ্রাহক শর্তাবলী বাতিল হওয়ার পর, আপনি (ক) SpreeAI-কে প্রদেয় যেকোনো ফি-এর জন্য দায়ী থাকবেন; (খ) অবিলম্বে SpreeAI পরিষেবাগুলিতে যেকোনো অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার বন্ধ করবেন; এবং (গ) পরিসমাপ্তির ত্রিশ (30) দিনের মধ্যে, আপনার দখলে বা আপনার যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণে থাকা যেকোনো SpreeAI গোপনীয় তথ্য বা SpreeAI ডেটা মুছে ফেলুন, যদি না আপনি আইনতভাবে এই ধরনের ডেটা ধরে রাখতে বাধ্য থাকেন, সেক্ষেত্রে, আপনাকে অবশ্যই ডেটা নিরাপদে সংরক্ষণ করতে হবে এবং নিশ্চিত করতে হবে যে এটি শুধুমাত্র আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণের উদ্দেশ্যে অ্যাক্সেসযোগ্য থাকে। আইনি সংরক্ষণের সময়সীমা শেষ হয়ে গেলে, আপনাকে অবশ্যই অবিলম্বে ডেটা মুছে ফেলতে হবে।
৭. রপ্তানি নিষেধাজ্ঞা
SpreeAI পরিষেবাগুলো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য এখতিয়ারের রপ্তানি আইন ও প্রবিধানের অধীন হতে পারে। আপনি এই ধরনের বিধিনিষেধ মেনে চলতে এবং রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইনের অধীনে নিষিদ্ধ কোনো দেশ বা ব্যক্তির কাছে SpreeAI পরিষেবাগুলো বা এর কোনো অংশ রপ্তানি বা পুনঃরপ্তানি না করতে সম্মত হচ্ছেন। আপনি এই মর্মে প্রতিনিধিত্ব ও নিশ্চয়তা দিচ্ছেন যে, রপ্তানি গ্রহণে নিষিদ্ধ কোনো ব্যক্তি বা সত্তার সরকারি তালিকায় আপনার নাম নেই, এবং এই গ্রাহক শর্তাবলীর সাথে সম্পর্কিত কোনো রপ্তানি নিষেধাজ্ঞা, বারণ, বিধিনিষেধ বা অন্য কোনো অনুরূপ আইন লঙ্ঘন করবেন না।
৮. নিষেধাজ্ঞামূলক প্রতিকার
আপনি স্বীকার করছেন যে, এই গ্রাহক শর্তাবলীর পরিপন্থীভাবে SpreeAI পরিষেবাগুলির যেকোনো ব্যবহার, অথবা এই গ্রাহক শর্তাবলী বা প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করে SpreeAI পরিষেবাগুলির যেকোনো হস্তান্তর, বিতরণ, সাব-লাইসেন্সিং, অনুলিপি বা প্রকাশ SpreeAI, এর সহযোগী প্রতিষ্ঠান, সরবরাহকারী এবং লাইসেন্সদাতাদের অপূরণীয় ক্ষতির কারণ হতে পারে, এবং এই ধরনের পরিস্থিতিতে SpreeAI, এর সহযোগী প্রতিষ্ঠান, সরবরাহকারী এবং লাইসেন্সদাতারা কোনো বন্ড বা অন্য জামানত জমা না দিয়েই, প্রাথমিক ও স্থায়ী নিষেধাজ্ঞামূলক প্রতিকার সহ, ন্যায়সঙ্গত প্রতিকার পাওয়ার অধিকারী হবে।
৯. উপস্থাপনা, নিশ্চয়তা এবং অঙ্গীকার
আপনি এই মর্মে প্রতিনিধিত্ব ও নিশ্চয়তা প্রদান করছেন যে: (ক) আপনি এই গ্রাহক শর্তাবলী এবং সকল প্রযোজ্য আইন মেনে চলবেন; (খ) এই গ্রাহক শর্তাবলীতে প্রবেশ করার এবং এর অধীনে আপনার বাধ্যবাধকতাগুলো পালন করার জন্য আপনার সম্পূর্ণ প্রাতিষ্ঠানিক অধিকার, ক্ষমতা এবং কর্তৃত্ব রয়েছে; (গ) এই গ্রাহক শর্তাবলীতে আপনার প্রবেশ এবং এর অধীনে আপনার বাধ্যবাধকতাগুলো পালন করা কোনো তৃতীয় পক্ষের সাথে করা কোনো চুক্তি বা তার প্রতি থাকা কোনো বাধ্যবাধকতার সাথে সাংঘর্ষিক হবে না বা তার কোনো লঙ্ঘন বা লংঘনের কারণ হবে না; (ঘ) আপনার অ্যাপ্লিকেশন, গ্রাহক ডেটা, বা আপনার SpreeAI পরিষেবাগুলোর ব্যবহার কোনো মেধাস্বত্ব অধিকার লঙ্ঘন বা আত্মসাৎ করে না এবং করবে না এবং সকল প্রযোজ্য আইন মেনে চলবে; (ঙ) আপনি SpreeAI-কে গ্রাহক ডেটা সরবরাহ করার জন্য প্রয়োজনীয় এবং প্রযোজ্য অধিকার ও সম্মতিসমূহ অর্জন করেছেন এবং তা বজায় রাখবেন; (f) আপনি কোনোভাবেই SpreeAI-কে কোনো সংবেদনশীল তথ্য প্রেরণ করবেন না, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: কোনো কথিত বা প্রকৃত অপরাধ সংঘটনের উপর ভিত্তি করে বা তাতে অন্তর্ভুক্ত কোনো তথ্য, স্বাস্থ্য সম্পর্কিত তথ্য, ১৩ বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য পরিচালিত অনলাইন পরিষেবা থেকে প্রাপ্ত তথ্য, ১৩ বছরের কম বয়সী বলে আপনার জানা কোনো ব্যক্তির তথ্য, আর্থিক অবস্থা, জাতিগত বা নৃতাত্ত্বিক উৎস, ধর্মীয় পরিচয়, যৌন জীবন, বা ট্রেড ইউনিয়ন সদস্যপদ; এবং (g) আপনি সকল প্রযোজ্য দুর্নীতি-বিরোধী আইন ও বিধি মেনে চলবেন, এবং অনুকূল কাজ করতে, কাজ থেকে বিরত থাকতে, বা প্রভাব খাটাতে প্ররোচিত বা পুরস্কৃত করার জন্য কাউকে কোনো অর্থ বা অন্য কোনো মূল্যবান জিনিস দেবেন না, দেওয়ার প্রস্তাব দেবেন না, দিতে সম্মত হবেন না, দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেবেন না, বা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে দেওয়ার অনুমোদন দেবেন না।
১০. ওয়ারেন্টি অস্বীকৃতি
১০.১. SPREEAI (এর অধিভুক্ত সংস্থা, সরবরাহকারী এবং লাইসেন্সদাতা সহ) SPREEAI পরিষেবাগুলির কার্যকারিতা, কার্যক্ষমতা বা আইনি সম্মতি সম্পর্কে কোনো প্রকারের, তা প্রকাশ্য, অন্তর্নিহিত, বিধিবদ্ধ বা অন্য কোনো প্রকারের, কোনো প্রতিনিধিত্ব বা ওয়ারেন্টি প্রদান করে না। SPREEAI পরিষেবাগুলি “যেমন আছে” এবং “যেমন পাওয়া যায়” ভিত্তিতে প্রদান করা হয়, এবং এর সাথে কোনো প্রকার প্রকাশ্য বা অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি অন্তর্ভুক্ত নয়। এর মধ্যে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: তথ্য, ডেটা, ডেটা প্রসেসিং SPREEAI পরিষেবা, আপটাইম বা নিরবচ্ছিন্ন অ্যাক্সেসের জন্য কোনো ওয়ারেন্টি; তথ্যের প্রাপ্যতা, নির্ভুলতা, উপযোগিতা, সঠিকতা, সূক্ষ্মতা, পুঙ্খানুপুঙ্খতা, সম্পূর্ণতা বা বিষয়বস্তু সম্পর্কিত কোনো ওয়ারেন্টি; এবং স্বত্ব, বিপণনযোগ্যতা, কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযুক্ততা বা স্বত্ব লঙ্ঘন না করার কোনো ওয়ারেন্টি। SPREEAI, এর অধিভুক্ত সংস্থা, সরবরাহকারী এবং লাইসেন্সদাতারা এই মর্মে কোনো ওয়ারেন্টি বা প্রতিশ্রুতি দেয় না যে: (ক) SPREEAI পরিষেবাগুলো সর্বদা সুরক্ষিত, ত্রুটিমুক্ত বা সময়োপযোগী হবে; (খ) SPREEAI পরিষেবাগুলো কোনো বিলম্ব, বিঘ্ন বা ত্রুটি ছাড়াই কাজ করবে; অথবা (গ) SPREEAI পরিষেবাগুলোতে বা এর মাধ্যমে আপনি যে কোনো কন্টেন্ট, ব্যবহারকারীর কন্টেন্ট বা তথ্য পাবেন, তা সময়োপযোগী বা নির্ভুল হবে।
১০.২. SPREEAI, এর সহযোগী প্রতিষ্ঠান, সরবরাহকারী এবং লাইসেন্সদাতারা, আপনার, কোনো ব্যবহারকারীর বা কোনো তৃতীয় পক্ষের দ্বারা SPREEAI পরিষেবাগুলিতে বা এর মাধ্যমে তৈরি, আপলোড, পোস্ট, প্রেরণ, গ্রহণ বা সংরক্ষণ করা কোনো বিষয়বস্তুর জন্য কোনো দায়বদ্ধতা বহন করবে না বা কোনো দায়ভার গ্রহণ করবে না। আপনি বোঝেন এবং সম্মত হন যে আপনি এমন বিষয়বস্তুর সম্মুখীন হতে পারেন যা আপত্তিকর, অবৈধ বা অন্যথায় অনুপযুক্ত হতে পারে, যার কোনোটির জন্যই SPREEAI বা এর সহযোগী প্রতিষ্ঠান, সরবরাহকারী এবং লাইসেন্সদাতারা দায়ী থাকবে না।
১১. ক্ষতিপূরণ
আপনি স্প্রীএআই এবং এর অধীনস্থ সংস্থা, সহযোগী প্রতিষ্ঠান, সরবরাহকারী ও লাইসেন্সদাতাগণ, এবং তাদের নিজ নিজ কর্মকর্তা, পরিচালক, কর্মচারী, এজেন্ট ও স্বত্বগ্রহীতাগণকে (“সুরক্ষিত পক্ষসমূহ”) যেকোনো এবং সকল তৃতীয় পক্ষের দাবি, চাহিদা, আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক কার্যধারা, মামলা, এবং অন্য যেকোনো পদক্ষেপ (“ক্ষতিপূরণযোগ্য দাবি”) থেকে ক্ষতিপূরণ দিতে, রক্ষা করতে এবং দায়মুক্ত রাখতে সম্মত হচ্ছেন, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যেকোনো সম্পর্কিত দায়, বাধ্যবাধকতা, ক্ষতি, ক্ষয়ক্ষতি, জরিমানা, দণ্ড, রায়, নিষ্পত্তি, খরচ (আইনজীবী ও হিসাবরক্ষকদের ফি এবং ব্যয় সহ), এবং তাদের দ্বারা সংঘটিত, বহন করা বা দাবিকৃত ব্যয়সমূহ। SPREEAI-এর বিরুদ্ধে সেই সমস্ত ক্ষতিপূরণযোগ্য দাবির ক্ষেত্রে, যা কোনোভাবে নিম্নলিখিত বিষয়গুলির সাথে সম্পর্কিত, উদ্ভূত বা তার ফলস্বরূপ হয়: (ক) আপনার SPREEAI পরিষেবা ব্যবহার; (খ) আপনার দ্বারা কোনো প্রযোজ্য আইনের প্রকৃত বা কথিত লঙ্ঘন; (গ) আপনার দ্বারা এই গ্রাহক শর্তাবলীর প্রকৃত বা কথিত লঙ্ঘন; (ঘ) আপনার অ্যাপ্লিকেশন বা গ্রাহকের ডেটা; (ঙ) আপনার কার্যকলাপ, ভুল বা ত্রুটি; (চ) আপনার SPREEAI পরিষেবা ব্যবহারের ফলে উদ্ভূত যেকোনো এবং সমস্ত মেধা সম্পত্তি অধিকার বা গোপনীয়তা অধিকার সহ, সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, কোনো তৃতীয় পক্ষের অধিকারের প্রকৃত বা কথিত লঙ্ঘন; অথবা (ছ) আপনার এবং কোনো তৃতীয় পক্ষের মধ্যে কোনো বিরোধ বা সমস্যা। অথবা (H) আপনার পক্ষ থেকে কোনো ডেটা লঙ্ঘন বা ডেটার অননুমোদিত প্রকাশ। SPREEAI তার নিজস্ব খরচে, অন্যথায় আপনার দ্বারা ক্ষতিপূরণের অধীন যেকোনো বিষয়ের একচেটিয়া প্রতিরক্ষা এবং নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করার অধিকার সংরক্ষণ করে (এই ধরনের বিষয়ের ক্ষেত্রে আপনার ক্ষতিপূরণের বাধ্যবাধকতা সীমাবদ্ধ না করে), এবং আপনি আপনার নিজস্ব খরচে এই ধরনের যেকোনো দাবির বিরুদ্ধে SPREEAI-এর প্রতিরক্ষায় সহযোগিতা করতে সম্মত হন। ১২. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা। প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত, কোনো অবস্থাতেই সুরক্ষিত পক্ষসমূহ গ্রাহকের সাথে সম্পর্কিত বা এর থেকে উদ্ভূত কোনো প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, বিশেষ, আকস্মিক, দৃষ্টান্তমূলক, শাস্তিমূলক বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: আয় হ্রাস, ডেটা বা গোপনীয় বা অন্যান্য তথ্য হ্রাস, মুনাফা বা রাজস্ব হ্রাস, ব্যবসায়িক ব্যাঘাত, বিকল্প স্প্রিএআই পরিষেবার খরচ, ব্যক্তিগত আঘাত, গোপনীয়তা হ্রাস, কোনো দায়িত্ব পালনে ব্যর্থতা (সৎ উদ্দেশ্য বা যুক্তিসঙ্গত যত্ন বা অবহেলা সহ), এবং কারণ নির্বিশেষে অন্য যেকোনো আর্থিক বা অন্য কোনো ক্ষতি। এই শর্তাবলী বা এর অধীনে প্রদত্ত SpreeAI পরিষেবাগুলো, এমনকি যদি উক্ত সুরক্ষিত পক্ষগুলোকে এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনার বিষয়ে অবহিত করা হয়ে থাকে, অথবা এমনকি যদি কোনো প্রতিকার অন্যথায় তার অপরিহার্য উদ্দেশ্য পূরণে ব্যর্থ হয়, এবং পুনরুদ্ধারের জন্য কোনো দাবি চুক্তি, ওয়ারেন্টি, টর্ট (অবহেলা এবং কঠোর দায়বদ্ধতা সহ) বা অন্য কোনো তত্ত্বের উপর ভিত্তি করে করা হয়েছে কিনা, তা নির্বিশেষে। এই গ্রাহক শর্তাবলীতে অন্যভাবে প্রদত্ত বিধান ব্যতীত, আপনি যদি SpreeAI পরিষেবাগুলোর কোনো অংশ নিয়ে অসন্তুষ্ট হন, তবে আপনার একমাত্র এবং একচেটিয়া প্রতিকার হলো SpreeAI পরিষেবাগুলো বাতিল করা এবং এর ব্যবহার বন্ধ করে দেওয়া। কোনো অবস্থাতেই, এই গ্রাহক শর্তাবলী থেকে উদ্ভূত বা এর সাথে সম্পর্কিত যেকোনো দাবির জন্য সুরক্ষিত পক্ষগুলোর সর্বোচ্চ সম্মিলিত দায় এবং আপনার একমাত্র প্রতিকার, $100 USD অথবা যে ঘটনা বা পরিস্থিতি এই ধরনের দাবির জন্ম দিয়েছে তার পূর্ববর্তী ৩ মাসের মধ্যে Spreeai পরিষেবাগুলোর জন্য আপনার দ্বারা Spreeai-কে প্রকৃতপক্ষে প্রদত্ত অর্থের (যদি থাকে) মধ্যে যেটি বেশি, তার বেশি হবে না, এবং আপনি সম্মত হচ্ছেন যে এই সীমাবদ্ধতা ঝুঁকির একটি যুক্তিসঙ্গত বণ্টনকে প্রতিনিধিত্ব করে।
১৩. সালিশি
১৩.১. সালিশি বিধান। এই গ্রাহক শর্তাবলীর ধারা ১৩-এর বৈধতা, পরিধি বা প্রয়োগযোগ্যতা সম্পর্কিত দাবি ব্যতীত (এই “সালিশি বিধান”), উভয় পক্ষই এই গ্রাহক শর্তাবলী বা তাদের পারস্পরিক লেনদেনের সাথে কোনোভাবে সম্পর্কিত সমস্ত দাবি এবং বিরোধ (“দাবি”) বাধ্যতামূলক ব্যক্তিগত, অ-শ্রেণীগত সালিশির মাধ্যমে সমাধান করতে সম্মত। SpreeAI এবং আপনি প্রত্যেকেই বোঝেন এবং সম্মত হন যে, একে অপরকে ব্যক্তিগত সালিশির মাধ্যমে যেকোনো বিরোধ নিষ্পত্তির সুযোগ দেওয়ার মাধ্যমে, উভয় পক্ষই আদালত বা জুরি বিচারের অধিকার স্পষ্টভাবে ত্যাগ করছে এবং আদালতে দায়ের করা কোনো দাবি জুরি দ্বারা শোনা হবে না বা ব্যক্তিগত ভিত্তিতে নিষ্পত্তি হবে না। অধিকন্তু, আপনি সালিশের মাধ্যমে যেকোনো বিরোধ নিষ্পত্তি করবেন এবং এই ধরনের বিরোধের সালিশি ব্যক্তিগত ভিত্তিতে করা হবে, কোনো শ্রেণিগত মামলা, প্রতিনিধিত্বমূলক মামলা, শ্রেণিগত সালিশ বা এই জাতীয় অন্য কোনো কার্যধারা হিসেবে নয়। সালিশকারী একাধিক পক্ষের দাবি একত্রিত করতে পারবেন না (পক্ষগুলোকে জড়িত করে এই গ্রাহক শর্তাবলী সম্পর্কিত কোনো এক পক্ষের দ্বারা বা তার বিরুদ্ধে করা দাবি ব্যতীত) এবং কোনো ধরনের প্রতিনিধিত্বমূলক বা শ্রেণিগত কার্যধারার সভাপতিত্ব করতে পারবেন না।
১৩.২. সালিশি বিধি। এই সালিশি বিধানের অধীনে যেকোনো বিরোধের সালিশি আমেরিকান আরবিট্রেশন অ্যাসোসিয়েশন ("AAA") দ্বারা পরিচালিত হবে, যা সালিশি শুরু করার সময় AAA-এর কার্যকর প্রযোজ্য বিধি অনুসারে হবে। যদি AAA কোনো বিরোধের সালিশি পরিচালনা করতে অক্ষম বা অনিচ্ছুক হয়, তবে SpreeAI-এর একক বিবেচনার ভিত্তিতে বিরোধটি অন্য কোনো সালিশি সংস্থার কাছে পাঠানো যেতে পারে। সালিশি একজন একক সালিশকারীর সামনে পরিচালিত হবে। সালিশি ফেডারেল বিচারিক জেলায় অনুষ্ঠিত হবে এবং সালিশকারী ফেডারেল আরবিট্রেশন অ্যাক্ট, 9 U.S.C. §§ 1-16 ("FAA") এবং প্রযোজ্য সীমাবদ্ধতার আইনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে প্রযোজ্য মূল আইন প্রয়োগ করবেন এবং আদালতে উপলব্ধ যেকোনো প্রতিকার প্রদানের জন্য ক্ষমতাপ্রাপ্ত হবেন; তবে শর্ত থাকে যে, এখানে বিশেষভাবে অন্যথা বলা না থাকলে, দাবি নিষ্পত্তি এবং পুরস্কার প্রদানের জন্য সালিশকারীর ক্ষমতা SpreeAI এবং আপনার মধ্যেকার যেকোনো এবং সমস্ত দাবির মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবে। সালিসকারীর সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত এবং পক্ষগুলোর জন্য বাধ্যতামূলক হবে। SpreeAI এবং আপনি সম্মত হচ্ছেন যে, এই সালিসী বিধানটি যেকোনো দাবির সাথে জড়িত অন্য যেকোনো পক্ষের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হবে, যার মধ্যে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই SpreeAI এবং আপনার কর্মচারী, সহযোগী সংস্থা এবং বিক্রেতারা অন্তর্ভুক্ত। এই সালিসী বিধান এবং AAA সালিসী নিয়মাবলী বা অন্য কোনো সালিসী সংস্থা বা সালিসকারীর নিয়মাবলীর মধ্যে কোনো বিরোধ দেখা দিলে, এই সালিসী বিধানটিই প্রাধান্য পাবে।
১৩.৩. সালিশি ফি এবং খরচ। সালিশি ফি SpreeAI এবং আপনি সমানভাবে বহন করবেন।
১৩.৪. ব্যতিক্রম। এই গ্রাহক শর্তাবলীর অন্য কোনো বিধান থাকা সত্ত্বেও, SpreeAI এবং আপনি সম্মত হন যে এই সালিশি বিধানটি SpreeAI বা আপনাকে অ-সালিশি, স্ব-সহায়তা প্রতিকার চাওয়ার কোনো আইনসম্মত অধিকার প্রয়োগ করা থেকে বিরত রাখে না। SpreeAI এবং আপনি সম্মত হন যে প্রতিটি পক্ষ সালিশির অধিকার ত্যাগ না করেই আদালতের বাইরে অস্থায়ী স্ব-সহায়তা প্রতিকার চাইতে পারে। এই গ্রাহক শর্তাবলীর অন্য কোনো বিধান থাকা সত্ত্বেও, যদি পূর্বোক্ত ক্লাস অ্যাকশন মওকুফ এবং ক্লাস সালিশির বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা অবৈধ বা অপ্রয়োগযোগ্য বলে নির্ধারিত হয়, তাহলে এই ধরনের অবৈধ বা অপ্রয়োগযোগ্য বিধানগুলি ব্যতীত, এই ধারা ১৩.৪-এর অধীনে থাকা সালিশি বিধানটি সম্পূর্ণ বলবৎ থাকবে।
১৩.৫. আইনজীবীর ফি। যদি SpreeAI, SpreeAI-কে প্রদেয় কোনো অর্থ আদায়ের জন্য অথবা এই গ্রাহক শর্তাবলীর অধীনে SpreeAI-এর অধিকার এবং আপনার বাধ্যবাধকতা বলবৎ করার জন্য আপনার বিরুদ্ধে আইনি পদক্ষেপ গ্রহণ করে, তাহলে SpreeAI এর ফলে উদ্ভূত যুক্তিসঙ্গত আইনজীবীর ফি সহ যেকোনো যুক্তিসঙ্গত খরচ ও ব্যয় আপনার কাছ থেকে আদায় করার অধিকারী হবে।
১৪. বিবিধ
১৪.১. প্রচার ও চিহ্নসমূহ। SpreeAI আপনাকে SpreeAI পরিষেবা প্রদান করতে এবং এর বিপণন ও প্রচারমূলক উদ্দেশ্যে আপনার লোগো এবং চিহ্নসমূহ ব্যবহার করতে পারে। আপনি প্রতিটি ক্ষেত্রে শুধুমাত্র SpreeAI-এর লিখিত সম্মতি সাপেক্ষে SpreeAI-এর লোগো এবং চিহ্নসমূহ ব্যবহার করতে পারবেন এবং এই ধরনের যেকোনো সম্মতি SpreeAI তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে যেকোনো সময় প্রত্যাহার করতে পারে। আপনি SpreeAI-এর অনুরোধে SpreeAI-এর লোগো এবং চিহ্নসমূহের যেকোনো ব্যবহার অবিলম্বে বন্ধ করতে সম্মত হচ্ছেন। আপনার ব্যবহারের ফলে SpreeAI-এর চিহ্নসমূহে উদ্ভূত সমস্ত সুনাম, অধিকার এবং সুবিধা শুধুমাত্র SpreeAI-এর কাছেই বর্তাবে।
১৪.২. আইন ও বিচারক্ষেত্রের নির্বাচন। সালিশি বিধান সাপেক্ষে, এই গ্রাহক শর্তাবলী বা এর বিষয়বস্তু থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত সমস্ত কার্যধারা, যেকোনো অপকারমূলক দাবি সহ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেভাডা রাজ্যের আইন দ্বারা পরিচালিত ও ব্যাখ্যা করা হবে, বিচারক্ষেত্রের আইনের দ্বন্দ্বের নিয়মাবলী বিবেচনা না করে, এবং তা নেভাডার বাসিন্দাদের দ্বারা নেভাডায় সম্পাদিত ও কার্যকর হওয়ার জন্য করা চুক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে।
১৪.৩. SpreeAI-এর প্রতিকারসমূহ। এই গ্রাহক শর্তাবলীতে বর্ণিত SpreeAI-এর প্রতিকারসমূহ, আইন বা ন্যায়বিচারের অধীনে SpreeAI-এর জন্য উপলব্ধ অন্য যেকোনো প্রতিকারের অতিরিক্ত। SpreeAI একই বা ভিন্ন সময়ে যেকোনো উপলব্ধ অধিকার এবং প্রতিকার প্রয়োগ করার অধিকার রাখবে।
১৪.৪. সম্পূর্ণ চুক্তি। এই গ্রাহক শর্তাবলী পক্ষগুলোর সম্পূর্ণ বোঝাপড়া ও চুক্তি নির্ধারণ করে এবং এর বিষয়বস্তু সম্পর্কিত পক্ষগুলোর মধ্যেকার অন্য সকল চুক্তিকে বাতিল করে। আপনার SpreeAI পরিষেবাগুলোর ব্যবহার বা অ্যাক্সেসের ক্ষেত্রে শুধুমাত্র এই গ্রাহক শর্তাবলীই প্রযোজ্য হবে।
১৪.৫. গ্রাহক শর্তাবলীর হালনাগাদ। SpreeAI তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, যেকোনো সময় এই গ্রাহক শর্তাবলী বা SpreeAI পরিষেবাগুলি পরিবর্তন, হালনাগাদ, বা সংশোধন করার অধিকার সংরক্ষণ করে। যেকোনো পরিবর্তন বা হালনাগাদ সেই মুহূর্ত থেকে কার্যকর হবে যখন SpreeAI আপনাকে এই ধরনের পরিবর্তন সম্পর্কে অবহিত করবে, যা SpreeAI তার পরিষেবা, ইমেল, তার ওয়েবসাইটে প্রকাশ, বা অন্য কোনো পদ্ধতির মাধ্যমে করতে পারে যা SpreeAI উপযুক্ত বলে মনে করে। এই ধরনের কোনো পরিবর্তন বা সংশোধনের পরে আপনার ক্রমাগত ব্যবহার, সেই পরিবর্তন বা সংশোধনের প্রতি আপনার সম্মতি বলে গণ্য হবে।
১৪.৬. অধিকার ত্যাগ এবং বিধানের মওকুফ। SpreeAI কর্তৃক কোনো অধিকার বা প্রতিকার প্রয়োগে ব্যর্থতা বা বিলম্বকে অধিকার ত্যাগ বলে গণ্য করা হবে না, এবং প্রদত্ত যেকোনো মওকুফ অবশ্যই লিখিত হতে হবে এবং যে পক্ষের বিরুদ্ধে তা বলবৎ করার চেষ্টা করা হচ্ছে, সেই পক্ষ কর্তৃক স্বাক্ষরিত হতে হবে। নির্দিষ্ট বিধানের মওকুফ অন্যান্য বিধান বা পরবর্তী লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না।
১৪.৭. বিভাজ্যতা। যদি কোনো উপযুক্ত এখতিয়ারসম্পন্ন আদালত কর্তৃক এই গ্রাহক শর্তাবলীর কোনো বিধান কোনো দিক থেকে অবৈধ, বেআইনি বা অপ্রয়োগযোগ্য বলে গণ্য হয়, তবে এতে থাকা অন্যান্য বিধানের বৈধতা, আইনগততা এবং প্রয়োগযোগ্যতা কোনোভাবেই প্রভাবিত বা ক্ষতিগ্রস্ত হবে না। উপরন্তু, যদি এই গ্রাহক শর্তাবলীর কোনো বিধান প্রযোজ্য আইনের অধীনে নিষিদ্ধ বা অপ্রয়োগযোগ্য বলে গণ্য হয়, তবে উক্ত বিধানটি শুধুমাত্র সেই নিষেধাজ্ঞা বা অপ্রয়োগযোগ্যতার মাত্রা ও সময়কাল পর্যন্ত অকার্যকর থাকবে এবং এতে এই গ্রাহক শর্তাবলীর অবশিষ্ট বিধানগুলো অবৈধ হবে না।
১৪.৮. ব্যাখ্যা। কোনো একটি বিভাগের উল্লেখের মধ্যে তার সমস্ত উপবিভাগ অন্তর্ভুক্ত থাকবে। বিভাগের শিরোনামগুলো শুধুমাত্র সুবিধার জন্য দেওয়া হয়েছে এবং এগুলো গ্রাহক শর্তাবলীর ব্যাখ্যার উপর কোনো প্রভাব ফেলবে না। যদি না গ্রাহক শর্তাবলীতে বিশেষভাবে “ব্যবসায়িক দিন”-এর উল্লেখ থাকে, তবে “দিন”-এর সমস্ত উল্লেখ বলতে ক্যালেন্ডার দিন বোঝাবে। গ্রাহক শর্তাবলী এমনভাবে ব্যাখ্যা করতে হবে যেন এটি পক্ষদ্বয় যৌথভাবে খসড়া করেছে, এবং কোনো বিধান কোনো পক্ষের বিরুদ্ধে ব্যাখ্যা করা যাবে না, শুধুমাত্র এই কারণে যে সেই বিধানটি সেই পক্ষ দ্বারা খসড়া করা হয়েছে। এই গ্রাহক শর্তাবলীতে ব্যবহৃত “অন্তর্ভুক্ত,” “অন্তর্ভুক্ত করে,” বা “অন্তর্ভুক্ত করা” শব্দগুলোর অর্থ হলো “সীমাবদ্ধতা ছাড়াই অন্তর্ভুক্ত,” বাস্তবে এই শব্দগুলো বা অনুরূপ প্রকৃতির কোনো শব্দ এর পরে থাকুক বা না থাকুক।
১৪.৯. বিজ্ঞপ্তি; SpreeAI থেকে যোগাযোগ। সমস্ত বিজ্ঞপ্তি অবশ্যই লিখিত হতে হবে। বিজ্ঞপ্তি প্রদত্ত এবং কার্যকর বলে গণ্য হবে: (ক) ব্যক্তিগতভাবে হস্তান্তর করা হলে প্রাপ্তির সাথে সাথে; (খ) আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ডাক পরিষেবা (যেমন, ফেডেক্স), ওভারনাইট কুরিয়ার, বা ডাক মাশুল পরিশোধিত এবং প্রাপ্তি স্বীকারপত্র সহ প্রত্যয়িত বা নিবন্ধিত ডাকের মাধ্যমে পাঠানো হলে, পৌঁছানোর সাথে সাথে; অথবা (গ) ইমেলের মাধ্যমে পাঠানো হলে, প্রেরণের তারিখে। এই গ্রাহক শর্তাবলী, যার মধ্যে SpreeAI-এর গোপনীয়তা নীতি অন্তর্ভুক্ত, দ্বারা অন্যভাবে প্রদত্ত বিধান ব্যতীত, আপনার পক্ষ থেকে SpreeAI-কে পাঠানো সমস্ত বিজ্ঞপ্তি SpreeAI-এর কাছে, পি.ও. বক্স ৪৩০০, ইনক্লাইন ভিলেজ, এনভি ৮৯৪৫০ ঠিকানায় পাঠানো হবে। আপনাকে পাঠানো সমস্ত বিজ্ঞপ্তি SpreeAI বিভিন্ন উপায়ে জানাতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে ইমেল (আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত ইমেল ঠিকানায়) অথবা সরাসরি SpreeAI পরিষেবাগুলির মাধ্যমে। আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে SpreeAI আপনাকে SpreeAI পরিষেবা সম্পর্কিত যোগাযোগ বা তথ্য পাঠাতে পারে, যার মধ্যে আপনার ব্যবহার বা ব্যবহারের লঙ্ঘন, আপডেট এবং প্রচারমূলক তথ্য ও সামগ্রী অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, তবে তা এগুলোর মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়।
১৪.১০. কোনো তৃতীয়-পক্ষ সুবিধাভোগী নেই। এই গ্রাহক শর্তাবলীর অধীনে কোনো তৃতীয়-পক্ষ সুবিধাভোগী নেই।
১৪.১১. পক্ষসমূহের সম্পর্ক। এই গ্রাহক শর্তাবলীতে SpreeAI আপনার কাছে SpreeAI পরিষেবা প্রদানকারী হিসাবে প্রবেশ করেছে এবং এটি কোনোভাবেই SpreeAI এবং আপনার মধ্যে কোনো ফ্র্যাঞ্চাইজি, যৌথ উদ্যোগ, অংশীদারিত্ব, কর্মসংস্থান, এজেন্সি বা বিশ্বস্ততার সম্পর্ক তৈরি করে না।
১৪.১২. হস্তান্তর। আপনি SpreeAI-এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ব্যতীত গ্রাহক শর্তাবলী অথবা এর অধীনে আপনার কোনো স্বার্থ, অধিকার বা বাধ্যবাধকতা হস্তান্তর বা অর্পণ করতে পারবেন না। SpreeAI যেকোনো সময়ে গ্রাহক শর্তাবলী অথবা এর অধীনে যেকোনো অধিকার বা বাধ্যবাধকতা হস্তান্তর বা অর্পণ করার অধিকার সংরক্ষণ করে। পূর্বোক্ত বিধান সাপেক্ষে, গ্রাহক শর্তাবলী পক্ষসমূহ, তাদের নিজ নিজ উত্তরাধিকারী এবং অনুমোদিত অর্পণকারীদের জন্য বাধ্যতামূলক হবে এবং তাদের সুবিধার্থে কার্যকর হবে।
১৪.১৩. টিকে থাকা। এই গ্রাহক শর্তাবলীর অধীনে আপনার যে সকল বাধ্যবাধকতা তাদের প্রকৃতির কারণে এই গ্রাহক শর্তাবলীর অবসানের পরেও অব্যাহত থাকবে, যার মধ্যে ক্ষতিপূরণ, গোপনীয়তা, দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা, মেধা সম্পত্তি, ওয়ারেন্টি, সাধারণ বিধান, SPREEAI পরিষেবার ব্যবহার, অর্থপ্রদান, রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত বিভাগগুলি অন্তর্ভুক্ত, সেগুলি এই গ্রাহক শর্তাবলীর যেকোনো অবসানের পরেও টিকে থাকবে। উপরন্তু, এখানে এবং এই গ্রাহক শর্তাবলীতে থাকা সমস্ত উপস্থাপনা, ওয়ারেন্টি এবং অঙ্গীকার এই গ্রাহক শর্তাবলীর সম্পাদন ও হস্তান্তরের পরেও টিকে থাকবে এবং এই গ্রাহক শর্তাবলীর অধীনে সমস্ত বাধ্যবাধকতা সম্পূর্ণরূপে পূরণ না হওয়া পর্যন্ত এবং ফলস্বরূপ এই গ্রাহক শর্তাবলী সমাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত পূর্ণ শক্তিতে কার্যকর থাকবে।